October 29, 2022

Huck – Neubauer Family [RG3911.AM]


RG3911.AM:  Huck – Neubauer Family

Papers:  1910-1957

Saratov, Russia; Russian Zone, Germany; Lincoln, Lancaster County, Neb.:  

Size:  1 box; 0.5 cu.ft.


George Huck left the Saratov Province in the Volga River region of Russia in 1910. Traveling with his wife, Anna Elizabeth Neubauer Huck, he arrived in Lincoln, Nebraska on 27 July 1910. George supported his family as a carpenter, and worked on the Nebraska state capitol during its construction. The family kept close ties with Anna’s brother, Johann Phillip, who had also come to America, but returned to Kautz, Russia, to care for his mother. During the famine years in the Volga region in the 1920s, the Huck Family sent packages to their Volga German relatives. Similarly, after World War II, relatives in East Germany contacted the Hucks for aid.


This collection consists mostly of correspondence received by the George Huck Family of Lincoln Nebraska, and is arranged in four series: 1) Letters from Russia, 1917-1928; 2) Letters from Germany, 1947-1953; 3) Letters from America, 1946-1957; and 4) Miscellaneous.

The letters in Series 1 and Series 2 have been photocopied and translated, and are arranged in chronological order. A number was assigned to each letter when it was translated. This number is usually written in the upper right corner of the photocopies and translations, and has no meaning beyond being a means to identify each letter. The numbers are not chronologically based. Some notes penciled in on the translations and copies of the letters were made by Ruth Huck Mosby, the daughter of George Huck. Subjects discussed in Series 1 include the famine in the Volga German area of Russia during the 1920s and aid sent from America, conditions under the early communist regime, family matters, etc. The letters from Germany in Series 2 describe post World War II conditions in the “Russian Zone” i.e. East Germany. Many contain both requests and thanks for aid sent by the Huck Family.

NOTE:  The original letters of Series 1 and Series 2 are RESTRICTED FOR PRESERVATION. Researchers must use the photocopies and translations.

The letters from America in Series 3 are translated, but do not have numbers. They are arranged by date. Topics relate mostly to family news and genealogy, and about members of the Volga German community in America. Series 4, Miscellaneous, contains a family history by Ruth Huck Mosby, and the 1910 passport belonging to Georg Huck.

Note:  The NSHS collections contain various materials relating to Germans from Russia. See the American Volga Relief Society records [RG4879], as well as the NSHS Library Catalog and the Nebraska History index for more information.


Series 1 – Letters from Russia, 1917-1928

Box 1


    1. Original letters from Russia, 1917-1928. #1-17, #19, #39 [RESTRICTED]

    1. Translations and copies, letters from Russia, 1917-1928. #1-17, #19, #39

    1. List, identification of writers

Series 2 – Letters from Germany, 1947-1953

    1. Original letters from Germany, 1947-1953. #18, #20-38 [RESTRICTED]

    1. Cards, ca. 1953

    1. Translations and copies, letters from Germany, 1947-1953. #18, #20-38

Series 3 – Letters from America, 1946-1957

    1. Original letters from America, 1946-1957

    1. Translations of the letters from America, 1946-1957

Series 4 – Miscellaneous

    1. Huck-Neubauer Family History

    1. Georg Huck passport, 1910

    1. Undated envelope [photocopy only]



East Germany

Famines — Soviet Union

Fox family

Germans from Russia — Nebraska — Lincoln

Huck family

Immigrants — Nebraska — Lincoln

Neubauer family

Russian Germans — Volga Region (Russia)

Sitner family


KFK   10-10-2000

Encoded TMM   05-11-2010

Become a Member!

Our members make history happen.

Join Now

You May Also Enjoy

Marker Monday: Phelps County

Marker Monday: Phelps County

Why John G. Neihardt was named Nebraska Poet Laureate in 1921

Why John G. Neihardt was named Nebraska Poet Laureate in 1921

Emigrants along the Trails at Chimney Rock

Emigrants along the Trails at Chimney Rock

About History Nebraska
History Nebraska was founded in 1878 as the Nebraska State Historical Society by citizens who recognized Nebraska was going through great changes and they sought to record the stories of both indigenous and immigrant peoples. It was designated a state institution and began receiving funds from the legislature in 1883. Legislation in 1994 changed History Nebraska from a state institution to a state agency. The division is headed by Interim Director and CEO Jill Dolberg. They are assisted by an administrative staff responsible for financial and personnel functions, museum store services, security, and facilities maintenance for History Nebraska.
Explore Nebraska
Discover the real places and people of our past at these History Nebraska sites.

Upcoming Events

View our new and upcoming events to see how you can get involved.

Become a Member

The work we do to discover, preserve, and share Nebraska's history wouldn't be possible without the support of History Nebraska members.

History Nebraska Education

Learn more about the educational programs provided at our museums, sites, and online.

History Nebraska Programs

Learn more about the programs associated with History Nebraska.

Latest Hall of Fame Inductee

The Nebraska Hall of Fame was established in 1961 to officially recognize prominent Nebraskans.

Listen to our Podcast

Listen to the articles and authors published in the Nebraska History Magazine with our new Nebraska History Podcast!

Nebraska Collections

History Nebraska's mission is to collect, preserve, and open our shared history to all Nebraskans.

Our YouTube Video Collection

Get a closer look at Nebraska's history through your own eyes, with our extensive video collections.

Additional Research Resources

History Nebraska Research and Reference Services help connect you to the material we collect and preserve.

Support History Nebraska
Make a cash donation to help us acquire, preserve, and interpret Nebraska’s history. Gifts to History Nebraska help leave a legacy and may help your taxes, too! Support the work of History Nebraska by donating to the History Nebraska Foundation today.

Volunteers are the heroes of History Nebraska. So much history, so little time! Your work helps us share access to Nebraska’s stories at our museums and sites, the reference room, and online.